蝴蝶：中美洲的巴拿马。鹰：中美洲的危地马拉，它的原名是古代阿兹台克语，意为“鹰之国”。洋葱头：美国中部的大城市芝加哥，它是印第安语地名，意为“长洋葱的地方”。来源于宗教信仰、神话传说的地名。加尔各答：印度的大城市。
世界上国家、城镇、山脉、河流、岛屿等的名称为数众 多，数不胜数"它们的名称来源也是五花八门、千奇百怪"有 的来自动物，有的源于宗教信仰、神话传说，还有的来自各 种比喻、典故，不少地名本身就是一个有趣的故事，还有一 些地名，尽管语音不同，看来似乎风马牛不相及，其实意义 却是相同的。
来源于动植物的地名。獅子：新加坡，十二世纪苏门答 腊岛的宝利勿逝国王子在此建城，川梵语命名为“獅子城”。 斯里兰卡的旧名锡兰也是“獅子”的意思，我国古书就称它 为“獅子国”。
熊：伯尔尼，瑞士的首都。最初在这里修建城堡时，城 堡的主人找不到恰当的名字。一天他去附近打猎，看见一头 熊，就以熊命名了。现在伯尔尼市内还有许多熊的雕塑。
驼鸟：肯尼亚，其境内的肯尼亚山，黑色山岩与白雪相 间，被喻为“驼鸟”。
蝴蝶：中美洲的巴拿马。在印地安语里意思是当地一种 大型蝴蝶的名字。
鹰：中美洲的危地马拉，它的原名是古代阿兹台克语，意 为“鹰之国”。
来源于植物的地名。芒果。泰国首都曼谷，在泰语里是 “芒果”之意。东南亚的文莱，在马来语里也有“芒果”的意寥蓝：菲律宾的首都马尼拉，它在当地的他加禄语里是 “寥蓝”之意，用它可以制造靛青。
椰子村：刚果，在尼罗河流域的班图语中是“椰子树”。
菩提树：德国城市莱比锡，它的古名是斯拉夫语的“菩 提树”，因为这里原来是一片菩提树林。
红木：巴西，这里盛产可作红色染料原料的红木，葡萄 牙人在这里登陆时，看到到处长着这种火红色的树，就称之 为巴西，即“红木”。它来源于葡萄牙语的“赤热”一词。
洋葱头：美国中部的大城市芝加哥，它是印第安语地名， 意为“长洋葱的地方”。
橄榄：埃及的古名之一，意为“橄榄之国”。
来源于宗教信仰、神话传说的地名。帕米尔。有一种说 法认为语源是阿富汗语的“太阳神之国”，认为这片高原是太 阳神居住的地方。
加尔各答：印度的大城市。它的语源是印度语“迦利女 神寺庙”。迦利女神，中译“时母”，即黑色女神，是残杀和 毁灭女神，全身黑色，有十头十手，手持各种兵器，专喝恶 魔的鲜血，象征强大和新生。
达卡：孟加拉国的首都。意为“达迦女神”，为隆魔女神， 中译“难近母”，和“时母”实为同一女神的不同化身，身穿 红衣，骑獅或虎，有十八只手，执各种兵器，在孟加拉每年 春秋祭祀，是最热闹的节曰。
孟买：印度南部的港城。这个城名来自当地土著科里族 崇拜的孟拔女神。
雅典：希腊的首都。城名源于该城的守护神、希腊宗教的智慧女神雅典娜。她掌管战争"文艺"技艺，地位仅次于 宙斯，据说她是全副武装从宙斯头脑里跳出来的。
洛杉矶：美国西海岸的城市。在西班牙语里意为“天使”。
墨西哥：1521年西班牙人入侵以前，这里本是阿兹台克 王国的都城，它是以当地阿兹台克族崇拜的战神墨西克特里 为名的。
克什米尔：它的意思是“英雄卡夏帕之海”。据神话传说， 古代有一个名叫卡夏帕的英雄住在这里，他劈开了大山，使 山间的湖与印度河连在一起。
柬埔寨：“卡姆布之国”。根据神话英雄卡姆布是高棉族 的始袓，高棉族把自己的国家称为卡姆布之国。
加那利群岛：非洲西边大西洋上的岛屿，意为“狗头人 岛”。1402年西班牙船只在靠近这个岛时，听到了狗叫声。根 据中世纪欧洲的传说，在西务大海中有狗头人居住的岛。这 些船员就认为他们发现的正是这个岛。加那利在西班牙语里 是“狗头人”的意思。
加利福尼亚：美国西部的州。“美女和黄金的岛”，1500 年西班牙的诗人欧多涅斯在他的诗中描绘了一个名叫加利福 尼亚的幻想的岛，说它是太平洋上到处有着美女和黄金的岛。 1524年西班牙人抵达此地，认为这就是那个幻想的岛，就取 名为加利福尼亚。
